Listen up! If you’ve ever tried to power through a workout—or just a workday—in a sweltering room, you know the struggle. Heat is the enemy of performance....